-
1 (indirekt) auf den Euro zurückzuführen sein
(indirekt) auf den Euro zurückzuführen sein
to be an [indirect] result of the euroBusiness german-english dictionary > (indirekt) auf den Euro zurückzuführen sein
-
2 in Euro ausgewiesen
in Euro ausgewiesen
denominated in euros;
• mit dem Euro zusammenhängend euro-related;
• Steuererklärungen und Sozialversicherungserklärungen in Euro abliefern to file tax and social security returns in euro;
• mit Euro arbeiten to deal in euro;
• mit Kunden und Lieferanten in Euro arbeiten to work in euro with customers and suppliers;
• den Euro falsch benutzen to misuse the euro;
• in Euro bestellen to book in euro;
• die Beträge automatisch in Euro drucken to print the sums automatically in euro;
• in Euro fakturieren to invoice in euro;
• Bankkonto in Euro führen to hold a bank account in euro;
• die Bücher in Euro führen to keep the accounts in euro;
• in Euro konvertieren to convert into euros;
• elektronische Geldbörse mit Euro laden to load an electronic purse with euro;
• sich für den Euro qualifizieren to qualify for the euro;
• [indirekt] auf den Euro zurückzuführen sein to be an [indirect] result of the euro;
• von Anfang an am Euro teilnehmen to participate in the euro from the start;
• zum Euro übergehen to switch over to the euro;
• Abwicklung der Geschäfte in Euro verlangen to require dealing in euro;
• Vorbereitungen auf den Euro verschieben to defer euro preparations;
• in Euro notiert werden to be quoted in euros;
• Euro-Abwertung euro-depreciation;
• Euro-Aktionen euro measures;
• überzeugte Euro-Anhänger strong supporters of the euro;
• Euro-Anleihe trade securities in euros;
• Euro-Anleihemarkt Eurobond market;
• seine ersten Einsichten in den Euro-Anleihemarkt vertiefen to develop its initial penetration of the primary Eurobond market;
• individueller Euro-Anpassungsprozess individual adaptation to the euro;
• Euro-Arbeitsstab euro working group;
• Euro-Ausschuss Euro Committee (Commission);
• Euro-Ausschuss des Finanzministeriums Euro Commission of the Ministry of Finance;
• Euro-Banknoten undEuro-Münzen euro banknotes and coins;
• Euro-Beauftragter euro coordinator;
• Euro-Berater ausbilden to train euro advisers;
• Euro-Bereitschaft euro readiness.
См. также в других словарях:
Katastrophe von Tschernobyl — Reaktor Nr. 4 in Tschernobyl im September 2006 Lage des Kraftwerk … Deutsch Wikipedia
Colonel Jack O'Neill — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
Dr. Samantha Carter — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
Goa'Uld — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
SG-1 — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
Stargate Kommando SG-1 — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
Stargate SG-1 — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
Stargate SG1 — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
Stargate – Kommando SG-1 — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
Teal'c — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
Weißrussischer Rubel — Rubel Staat: Weißrussland Unterteilung: 100 Kapejek ISO 4217 Code: BYR Abkürzung: Br Wechselkurs: (1. Nov 2011) 1 EUR = 11.694 BYR 10.000 BYR = 0,85515 … Deutsch Wikipedia